Owain Fôn Williams pinta una imagen de armonía en el escuadrón de Gales Euro 2016

Owain Fôn Williams pinta una imagen de armonía en el escuadrón de Gales Euro 2016

Humilde y talentoso, es fácil ver por qué el arquero de Inverness Caledonian Thistle es una figura tan popular en el escuadrón de Gales. Gareth Bale se ha entusiasmado con sus interpretaciones de canciones de Johnny Cash -hay una escena encantadora en Haifa después de la victoria sobre Israel durante la calificación- y Wayne Hennessey, el número 1 de Gales, ha encargado una obra de arte que se aparta ligeramente del tema de la minería de pizarra del trabajo actual de Williams.

“Cada vez que veo a Wayne, él me dice: ‘Me has prometido una pintura. ¿Alguna posibilidad de que lo hagas? Williams dice, riendo. “Me ha pedido una pintura de la unión de los porteros, como él la describe.Cuando Wayne me preguntó por última vez, el otro día, dije que lo pintaría, pero tendrá que ser como lo hizo Leonardo DiCaprio de Kate Winslet en el Titanic. ¡Qué espectáculo sería! “

Un talentoso artista en la escuela, Williams dio su afición cuando centró todo su interés en el fútbol después de unirse a Crewe Alexandra como un erudito a la edad de 16 años, pero decidió regresar al lienzo hace un par de años, como una forma de relajándose lejos del fútbol, ​​y desde entonces ha vendido varias piezas por £ 500 cada una en una galería en Cardiff. Facebook Twitter Pinterest Pen Cyfri Wage Day, por el portero de Gales Owain Fön Williams. Fotografía: Owain Fôn Williams

“Pero no lo hago por el dinero”, dice Williams. “No estoy tirando estas pinturas, vendiéndolas por el bien de venderlas.Los estoy haciendo porque significa algo para mí. Con muchos artistas es como una cinta transportadora, solo pintan y pintan. No sucede así conmigo. Literalmente lo hago para divertirme y lo que obtengo de él, que es asegurarme de que la historia de Gales siga allí “.

Las pinturas de la exposición que pronto se exhibirán en el pueblo de Penygroes, donde se crió a Williams, tiene una profunda resonancia para él. “Estoy haciendo una colección de canteros en el momento porque mi abuelo solía cortar las pizarras en el norte de Gales”, dice. “Es importante para la historia galesa que todavía recordemos el trabajo que hicieron estos muchachos porque era una industria masiva en esa parte de Gales, al igual que la minería del carbón en el sur.

” Obviamente, la extracción de pizarra no es así. yendo más.Pero el trabajo que estos hombres hicieron hace cientos de años todavía está allí, porque cada vez que vuelves a casa ves la pizarra en cada techo de cada casa: esa es la historia de Gales. Y eso es lo que estoy haciendo con mi pintura, grabando la historia de Gales.

“Muchas galerías querían mi trabajo, pero decidí exhibirlo en una pequeña tienda de marcos llamada Llun Mewn Ffrâm. , en Penygroes, porque sentí que el trabajo pertenecía al área. Alrededor del pueblo es donde la cantera de pizarra estaba en su punto más alto. Mi abuelo estaba trabajando en la roca, así que para mí se trata de algo más que pintura, viene del corazón y realmente significa mucho para la familia “.

Si Williams se dedica a pintar a los” porteros ” Retrato de ‘unión’ o no, seguramente tocará la guitarra en algún momento de Francia.En el Crowne Plaza de Haifa en marzo del año pasado, el tercer portero del equipo de Chris Coleman tomó el centro del escenario cuando un pequeño grupo de aficionados se mezcló con el personal y los jugadores en el bar del hotel tras la victoria por 3-0 sobre Israel. . Williams tocó un par de canciones de Johnny Cash, Ring of Fire y Folsom Prison Blues, así como Your Song de Elton John, con Bale capturando todo en su teléfono. Facebook Twitter Pinterest Mewn Undod, por el arquero de Gales Owain Fön Williams. Fotografía: Owain Fôn Williams

“Aquí hay un vínculo, hay algo bastante especial, y cuando los resultados siguen nuestro camino, uno logra esa unión”, dice. “Nadie escapa, nadie va a su habitación, nadie va y hace lo suyo, todos nos mantenemos juntos”.Ya viste cómo era en Haifa, así es como somos, sacamos la guitarra y tenemos algunas canciones. En cierto modo, es como una relación de hermandad, es como una gran familia en la que puedes confiar y confiar el uno en el otro. “

Williams no está solo tocando la guitarra que Dai Griffiths, el Kitman, comprado para el equipo para ayudar a aligerar el estado de ánimo cuando los jugadores tienen la oportunidad de disfrutar de un tiempo de inactividad. “Ginge [James Collins] lo está aprendiendo, Hal [Robson-Kanu] puede tocar un par de canciones, Joe Allen estaba aprendiendo, y el gaffer tampoco está mal”, dice sonriendo. “Así que la guitarra sale de vez en cuando, es agradable para todos reunirse y cantar un poco”.

Ocho meses después de la victoria en Israel llegó el momento en que Williams había estado esperando desde que fue llamado por primera vez en 2009.Con 16 minutos restantes frente a Holanda, Coleman llevó al antiguo portero de Stockport, Rochdale y Tranmere a una fantástica ovación de los seguidores de Gales. Después de 29 juegos en el banco, su sueño se hizo realidad.

“Fue increíble estar en el terreno de juego, y la reacción que recibí…No puedo expresar con palabras lo que eso significa”, Williams dice. “Harías cualquier cosa por tu país. Atravesarías paredes de ladrillo, caminarías por la tierra, ya fuera fútbol o cualquier otra cosa. Así que ponerme esa camiseta y estar en el campo de juego fue muy especial.

“Si no estuviera aquí como jugador, estaría como fanático del equipo, 100%. Solía ​​hacer eso cuando estaba en la escuela. Fui criado en el oeste de Gales, en un área pequeña llamada Dyffryn Nantlle.Solía ​​irme de la escuela temprano, tomar el autobús o el auto con mi papá y ir por el camino de Cardiff para apoyar a Gales. Sé exactamente por lo que están pasando los fanáticos y sé que lo aprovecharán al máximo en Francia. Y entonces deberían hacerlo porque nosotros como nación hemos esperado tanto tiempo para esto “.